1、意大利美妆巨头莹特丽，收购韩国公搜剩余股份，讲转型为亚洲研发中心。

Italian beauty giant Yingteli, the acquisition of the remaining shares of South Korea Gongsuo, will transform into an Asian R & D Center.

2、无性别主义打破城规认知，美妆营销“无性别化”成新时尚。

No sexism, no rules, beauty marketing "sexless" into the new fashion.

3、继雅诗兰黛旗下多个品牌7月开始涨价之后，WHOO后8月也传来了涨价的消息，最高涨幅约9.5%。

After a number of estee lauder brands began raising prices in July, there was news of a price increase in August after the WHOO, peaking at about 9.5% .

4、思御今日秒杀：小林固体，黄春雨，爱迪生剪刀，洗衣机槽，ITO洗脸巾等等

Think Yu kills today: Kobayashi Solid, Huang Chunyu, Edison scissors, washing machine trough, Ito washcloth and so on

5、2020个人护理行业-荣格创新奖在上海召开。森芝玑荣获2020年国际个人护理品行业荣格技术创新奖。

2020 Carl Jung Innovation Awards for Personal Care Industry held in Shanghai. Sen Zhiji won the 2020 International Personal Care Industry Carl Jung Technology Innovation Award.

6、夏季护肤系产品集中攻略“镇定“和“修复”功能，强调自然、裸色妆容的彩妆频出。

Summer skin care products focus on "calm" and "repair" function, emphasizing natural, nude makeup frequently.

7、市场新风向：头发防晒需要增长，防紫外线、去油成为重点。

NEW MARKET TREND: Hair sunscreen needs to grow, anti-uv, oil to become the focus.

8、“小红书品牌扶持计划”发布零门槛入驻。

"Little Red Book Brand Support Program" Launch Zero Threshold Entry.

9、“2020年中国美妆品牌足迹排行“，百雀羚连续四年蝉联护肤品牌之冠。

"2020 China beauty brand footprint ranking" , 100 Birds Ling for the fourth year in a row, the largest skin care brand.

10、林清轩通过与客群相匹配的尚越女装联营，开业销售额近60万。

Lin Qingxuan through and customer group Matching Shangyue Women's clothing joint venture, opening sales nearly 600,000.